En raison d’une fréquentation touristique en baisse en cette fin d’été, les conditions de circulation sur le chemin du Pilou et de stationnement sur le parking du Pilou permettent un accès en toute sécurité pour les véhicules de secours.

La circulation sur le chemin du Pilou est libre à tous les véhicules.

Néanmoins, la commune de Villeneuve-lès-Maguelone invite les visiteurs des Estivales à privilégier, autant que possible, les modes de transports « doux » tels que la marche, le vélo, la trottinette… et de profiter ainsi d’une belle balade sous le ciel étoilé.